Lebenslauf Englisch
Willkommen: Besucher   Login |  Registrieren |  neue Artikel |  Alle Artikel |  Impressum |                     

ArtikelVerzeichnis 0AM.de » Artikel » Business » Business 5 » Lebenslauf Englisch

Lebenslauf Englisch

Ads

Wer ein Vorstellungsgespräch im Ausland hat, für den ist es wichtig; einwandfreie Unterlagen zu besitzen, die in Englisch geschrieben sind. Wahrscheinlich hat man bereits einige Vorbildung auf dem gebiet der englischen Sprache, wenn man sich in England oder in den Vereinigten Staaten von Amerika vorspricht, trotzdem ist ein Lebenslauf Englisch nicht ganz so bedenkenlos zu verfassen. Da kann man sich mit Fachbezeichnungen und dgl. ganz unvermittelt irren. Auf dass der Lebenslauf mustergültig wird, sollte man demzufolge möglichst auch einen Engländer oder Amerikaner einbeziehen. Wer gerade unter den Freunden keinen hat, der mit der englischen Sprache herangewachsen ist, der kann eine Unternehmung beauftragen, welches die Bescheinigungen kontrolliert bzw. vom Deutschen ins Englische übersetzt. Mittlerweile haben sich vielfach Agenturen darauf spezialisiert, Stellenbewerbungen vorrangig in die englischen Gepflogenheiten zu transkribieren.

Der Lebenslauf Englisch z.B. wird unterdessen sowohl von einem englischen native speaker als auch von einem Germanen gemeinschaftlich übersetzt. Nur so kann gewährleistet werden, dass die Stellenbewerbungen perfekt verstanden werden und dann demgemäß in die englischen Gepflogenheiten übergeben werden können. Wenn vonnöten, überarbeiten die Mitarbeiter auch das ein oder andere - sollte die eigene Qualifikation nicht hinlänglich dargestellt werden, werden sie so artikuliert, dass der Vorschlag glaubhaft und erfolgversprechend wird. Dann kann das nächste Bewerbungsgespräch kommen. Diese Hilfeleistung ist freilich nicht ganz preiswert, aber es ist durchaus lohnend, denn nur so erzielt man vorzügliche Stellenbewerbungen für die Fremde.

Bei den Bewerbungsunterlagen ist auch möglichst bedeutsam, dass die Mitarbeiter wissen, um welchen Industriezweig es sich bei verfügbarem Lebenslauf dreht. Ob es der Softwarebereich ist oder ein Ansuchen auf dem Gebiet des Marketing - die inhaltlich folgerichtige Darbietung des Lebenslaufes wird auf den betreffenden Wirtschaftszweig angeglichen und, soweit angebracht, abgeändert. Gewiss garantieren die Betreiber auch eine zusätzliche Modifikation des Lebenslauf Englisch nach erfolgter Rücksendung. Sollte die Bewerbungsakte noch nicht den Forderungen des Klienten genügen, werden die Mitarbeiter nochmals tätig und ändern die Informationen angemessen um. Wer dann trotzdem nochmal nachfragen möchte, kann den Betreiber allzeit nochmals anschreiben, um Ausdrücke oder Ausdrucksweisen zu berichtigen. Erst nach Erhalt einer Abrechnung kann dann die offene Geldsumme abbezahlt werden. So trägt man selbst keinerlei Risiko, und man kann sich ganz ohne Probleme von der Qualifikation der Übersetzungscrew überzeugen. Auch Urkunden können auf Wunsch übersetzt werden.

seoberatung.net

Publisher: Daniel Keppler, info[@]artikelverzeichnis-service.de




Diese Seite über "Lebenslauf Englisch" drucken

Social Bookmarks wong it  del.icio.us  Furl  webnews  yigg it   seoigg   www.h00ligan.de  xixxi.de 

Social Sites Teilen

Links

Weitere Artikel in dieser Kategorie
 » Lektorat, Lektor suchen
    von Arthur10 am 05.12.2007
 » Muster Bewerbungsanschreiben...
    von Chaot am 02.12.2007
 » Bilderrahmen und Zubehör in ...
    von peter274 am 03.12.2007
 » Was machen Eventagenturen?
    von juli am 04.12.2007
 » MLM - Warum viele Menschen i...
    von mlmerfolg am 04.12.2007
 » Korrektorat, Korrektor suchen
    von Arthur10 am 05.12.2007
 » Werbelektorat suchen
    von Arthur10 am 05.12.2007
 » Übersetzer suchen und finden
    von Arthur10 am 05.12.2007
 » Ein Angebotshefter sorgt für...
    von smoru am 06.12.2007
 » Die meisten Bürotätigkeiten ...
    von smoru am 06.12.2007
 » Restaurieren als Ausbildungs...
    von Artikelfuchs am 06.12.2007
 » Durchsichtige Umschlagshülle...
    von smoru am 06.12.2007
 » Selbstklebehüllen erleichter...
    von smoru am 06.12.2007
 » Dolmetscher suchen
    von Arthur10 am 07.12.2007
 » Erfolg als Freiberufler
    von Arthur10 am 07.12.2007
 » Die Herkunft der Visitenkarte
    von m1573r am 12.12.2007
 » Muster für Bewerbungsanschre...
    von Chaot am 12.12.2007
 » Kostenloser Live Tracker geh...
    von PaulBuchhorn am 12.12.2007
 » Gedichte zum Abschied in den...
    von Chaot am 12.12.2007
 » Gedicht zum Abschied eines K...
    von 911turbo am 13.12.2007
 » Lustiger Vers zur Verabschie...
    von Sprüche Klopfer am 13.12.2007
 » Zum Ruhestand Sprüche, lusti...
    von Sprüche Klopfer am 14.12.2007
 » Sprüche zum Abschied - Kolle...
    von Sprüche Klopfer am 14.12.2007
 » Abschiedsgedichte für Kolleg...
    von Sprüche Klopfer am 14.12.2007
 » Tagesgeldkonten für kurzfris...
    von katulago am 14.12.2007
 » Arbeitgeber bewerten auf kun...
    von Martin am 16.12.2007
 » Drei grosse Bereiche des Con...
    von ICB am 17.12.2007
 » Kalender für 2008
    von no am 20.12.2007
 » Einstecktücher - Accessoire ...
    von Crystals am 21.12.2007
 » Handyhersteller und Ihre Tec...
    von Antonia am 22.12.2007
 » Pfändungsschutzkonto
    von v_avz am 28.12.2007
 » Welchen Messestand zu welche...
    von ernst.anthofer am 30.12.2007
 » Prüfungsvorbereitung für die...
    von Celso Cardozo am 30.12.2007
 » Studieren in Berlin
    von 4selected am 03.01.2008
 » Internetagentur, Werbeagentu...
    von ovweb am 04.01.2008
 » Werbemittel und Werbeartikel
    von Sandra Mueller am 09.01.2008
 » Moderieren und Präsentieren ...
    von frontline am 17.01.2008
 » Mediation - Konfliktmanageme...
    von Rosa Rosenrot am 21.01.2008
 » Ausbildung zum Detektiv, abe...
    von OliverKrumes am 27.01.2008
 » Solarenergie als zukünftige ...
    von OliverKrumes am 27.01.2008
 » Lebenslauf Englisch
    von Rosa Rosenrot am 27.01.2008
 » Die Fahnen als Werbefahnen
    von Boxster am 31.01.2008
 » IT intouch Suchmaschinen Opt...
    von itintouch am 06.02.2008
 » Aufkleber als Werbemittel
    von lenit am 10.02.2008
 » Die Meinungsforschung
    von Starborn am 13.02.2008
 » jam - jobs and more Personal...
    von jobsandmore am 13.02.2008
 » Die schnelle Renovierung mit...
    von Saloks am 14.02.2008
 » Professioneller Hallenbau
    von funkygerhard am 14.02.2008
 » Eindringlingen das Leben sch...
    von lenit am 15.02.2008
 » Detektiv werden! Traumberuf ...
    von Artikel Schreib am 14.02.2008